vrijdag 13 december 2013

Nominatie FreubelAward 2013 en avonturen Miss Sweetheart


Helemaal verrast was ik, toen ik vanmiddag een mailtje kreeg van Loes van Freubelweb. Mijn vertaling van het patroon van de knuffeldoekjes is één van de tien genomineerden voor de FreubelAward 2013!
Ik heb de knuffeldoekjes zelf in allerlei varianten op mijn blog laten zien. Het originele patroon is van Brittas Ami.




Dat de vertaling héél veel gebruikt werd en wordt, heb ik gezien aan de statistieken, en gemerkt aan de reacties op de vertaling en aan de vragen en reacties die ik per mail krijg. 

En nu wil ik jullie vragen of je mee wilt stemmen. Je kunt je stem uitbrengen via Freubelweb.nl. Breng je stem uit op het patroon van jouw voorkeur, want ik ben niet de enige, er zijn er nog 9! Natuurlijk zou ik het leuk vinden als ik een prijs mocht winnen (er zijn 3 prijzen beschikbaar), maar die gun ik ook aan een ander. Jullie bezoekjes, jullie waardering en mijn nominatie zijn al een fantastische beloning voor al het werk dat ik er (met veel liefde) ingestoken heb! Dank je wel allemaal!

Je kunt stemmen tot en met 5 januari 2014 en als je via Twitter of Facebook laat weten op wie je gestemd hebt, kun je zelf ook nog een prijs winnen.


Ondertussen gaat het leven hier gewoon door, met onze lieve gast Miss Sweetheart. Even wat foto's van haar belevenissen:


Heerlijk spelen met de Lego Friends.


Wat een leuke kleine spulletjes!


Hier showt Miss Sweetheart vier mini-tasjes die bestemd zijn voor de actie van Marion


En verder wat alle aapjes doen: Apestreken uithalen! :-) 

33 opmerkingen:

  1. Gefeliciteerd, ga zeker stemmen!
    Enne, wat gezellig is die Miss Sweetheart, zeg!
    Xx Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Super zeg! Ik heb op je gestemd hoor ^^

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ik heb op je gestemd hoor!!
    En, zo te zien geniet je van het bezoek :)

    Liefs Nana

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Helemaal geweldig Marijke !!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Hallo,

    Ik heb op je gestemd!
    Ik heb via je blog al diverse knuffeldoekjes gemaakt en verkocht.
    Allemaal voor het goede doel dus ik geef je graag mijn stem.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel! Wat fijn dat je er zoveel plezier van hebt!

      Verwijderen
  6. Wat leuk! Ik heb ook al een paar leuke knuffeldoekjes gehaakt dankzij jouw vertaling en uitleg! Groetjes Talitha

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Gefeliciteerd met de nominatie!!
    Liefs van Renate

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat enorm leuk zeg zo'n nominatie! Verder ziet het er heel gezellig uit met Miss Sweetheart. gr. Hennie

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Gefeliciteerd met je nominatie!!
    Wat moet dat een eer zijn zeg!
    Zo te zien heeft Miss Sweetheart het erg gezellig!!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat goed dat je genomineerd bent! Ook ik heb je patroontje met veel plezier gebruikt (en de knuffeldoekjes zijn ook heel hartelijk ontvangen door degene aan wie ik ze cadeau heb gedaan :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  11. ik zeg een creatieve avond met wijntje afsluiten...heb op je stemt gefeliciteerd...super zeg!1

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel Wien! Dat ga ik zeker doen, een lekker vlierbessenwijntje! :-)

      Verwijderen
  12. Wat een eer die geweldige nominatie! Ik ga zeker op je stemmen. Ga binnenkort ook zeker een van je knuffeldoekjes haken.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Ha, ha, die laatste foto vind ik echt fantastisch!
    Geweldig dat je genomineerd bent, wat een eer!!
    Ga snel een kijkje nemen en m'n stem uitbrengen.
    Groetjes Patricia

    BeantwoordenVerwijderen
  14. wat een gewldig model, miss sweethart. Ik ga ook eens stemmen.......en ik ga na de kerst proberen wat van de doekjes te haken voor het ziekenhuis. Er zijn jammer genoeg natuurlijk het hele jaar kindjes ziek..........

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Wat leuk dat je ook genomineerd bent, gefeliciteerd!

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Echt leuk dat jouw knuffeldoekjes meedingen voor de Freubelaward. En terecht want ze zijn zo schattig.

    Groetjes, Margaret

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Ik ga gelijk stemmen....natuurlijk schat! xxxxxxxxxxxx ik heb veel aan jou vertaling gehad en heb er nog veel aan, heb veel mensen heel blij gemaakt! EN op jou beurt heb je mij weer blij gemaakt! doeggie

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Congratulations!!!! I'm going to vote right now!!!!
    xxxxxx Ale

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Super leuk! Dat je genomineerd bent! En wat een leuke foto's van miss sweetheart

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Gefeliciteerd met de nominatie!
    Haha, die laatste foto met jullie logé... geweldig!

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Ik heb ook al dankzij jouw vertaling en uitleg heel wat van die knuffeldoekjes gehaakt en zo heel wat kinderen blij gemaakt.
    Ik ga even kijken hoe het moet om te stemmen, want eh, ik ben helemaal geen computerheld...
    'n vrolijk groejte,
    sneksniltje

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Wat een eer om genomineerd te worden! Ze zijn ook hartstikke leuk! Gefeliciteerd!

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Congratulations ! You can be proud !
    I'm going to vote of course...
    Have a nice week and thanks for your visit !
    Hug
    Anna

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Leuk, leuk, leuk, zo'n nominatie,
    van harte gefeliciteerd!
    Jij verdient het als geen ander om hier als winnaar uit te komen!
    Ik vind de knuffeldoekjes echt zo lief :-)

    Hartelijke groeten, Suzanne

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Wat leuk je nominatie, gefeliciteerd, dat is toch al heel wat.
    En heerlijk al die knutsels zo te zien.
    Leuke foto die laatste.
    Knuffie
    Wil

    BeantwoordenVerwijderen
  26. zo het duurde even maar ik was het weer vergeten,,,. maar vanochtend op jou mooie doekje gestemd

    liefs jenneke

    BeantwoordenVerwijderen
  27. gefeliciteerd!
    En wat heeft Miss Sweetheart het fijn bij jullie <3 xxxxxxxxxxxxxx

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Gefeliciteerd..ik heb op je gestemd... dank voor je reactie op mijn raambloemen. Je vertelde dat je dochter blaadjes van waxinelichtjes op een cd had gemaakt... als je de link aanklikt op mijn blogpost, zie je dat ook... want een paar dagen geleden heb ik dat ook laten zien op mijn blog...Is een leuke manier van hergebruik.
    Succes met winnen en fijne dagen.

    BeantwoordenVerwijderen